Lili's speculation for the day

I can't help wondering whether a lack of translation of "scientific knowledge" about gendered brains and hormones into foreign languages could account for the deluded beliefs of these Muslim women who think they can do maths and engineering:

http://www.sbs.com.au/topics/life/culture/article/2016/10/11/australias-engineering-sector-has-lot-learn-about-gender-equality-its-muslim